Timber by EMSIEN-3 LTD
Tags Posts tagged with "перекладати з англійської на українську"

перекладати з англійської на українську

    - -
    174
    онлайн словник

    Смеем заметить уважаемым заинтересованным  клиентам и пользователям  лингвистических систем, что бумажные информационные носители  в силу развития альтернативных возможностей теряют свои потребительские позиции в геометрической прогрессии.  А  бурный  рост электронных средств памяти наоборот, способствует переносу информационного потенциала на электронные средства. Это в полной мере относится к таким основоположным информационным массивам как словарь.

      - -
      140
      онлайн словник

      Создание электронных средств обработки, хранения и необходимой интерпретации информации в различных языковых средах смело можно трактовать как культурную революцию международного масштаба.  А рождение всемирной сети Интернет вызвал огромный скачок в интеллектуальном развитии человечества. Наполнение информационного пространства бескрайним объемом программных информационных средств, а также возможность их использования в реальном масштабе времени (режим онлайн) существенно упростило и сократило затраты на решение многих жизненных задач. Сюда следует отнести компьютерную информационную систему онлайн словарь, предопределяющую возможность в реальном времени работать в различных языковых средах.

      онлайн словникТакого рода интеллектуальные компьютерные системы незаменимы в самых разных сферах информационного применения. Компьютерный онлайн словарь, наполненный словарной базой данных широкого или узкоспециализированного направления, является необходимым атрибутом  практически любого активного пользователя.  Самое главное, такой инструмент резко увеличивает возможности получения большего объема информации, посредством активного перевода текста с различных языков тут же, в среде международной информации. А такие, например онлайн средства как «СЛОВНИЧОК» еще и предоставляют возможности применения словарного запаса в различных конструкциях различных языковых средств.

      Многообразие применения компьютерных словарных баз это постоянное движение в сторону развития интернациональных информационных связей в самых различных сферах жизненного пространства.

        - -
        389
        Онлайн словник

        Онлайн словник

        Створіть свій особистий англомовний блог. Лист допоможе вам збагатити словниковий запас для опису свого життя та інтересів, та значно скоротить кількість граматичних помилок. Більшість людей, обравши цей спосіб, зіштовхуються з невеликою проблемою. Вони не знають про що писати. Перевірений спосіб – вести свій особистий щоденник. Про кого як не про себе особисто та події навколо вас ви зможете розповісти з щоденною регулярністю. Популярні теми – ваш досвід вивчення мови, переклад на англійську мову місцевих новин, використовуючи онлайн словник «Словничок», досвід навчання за кордоном і т. ін.

        Зробіть підписку на англомовну розсилку. Деякі сайти пропонують короткі щотижневі або навіть щоденні уроки, які надсилаються вам на електронну пошту. Проте, необхідно відзначити, що даний спосіб не зможе самостійно служити для вивчення мови і повинен застосовуватися в поєднанні з завданням та уроками, обраними вами чи вашим викладачем.

        Прослуховуйте аудіо-записи на англійській мові. Більшість завантажують музику з інтернету, але не багато знає, що існують ресурси, які пропонують мовні аудіо-уроки, випуски новин, аудіо-книги або радіопередачі з прямим включенням на англійській мові. Для кращого запам’ятовування нових слів, спробуйте самостійно їх перекладати, відкривши онлайн словник.

        Прослуховуйте англомовні пісні. Навіть фонове прослуховування, в той час як займаєтеся своїми справами, допоможе вам пристосуватися до природного ритму і звучанню англійської мови. Чим більше ви слухаєте одну і ту ж саму пісню, тим більше інформації ви вичерпуєте з неї у майбутньому.

        Читайте тексти пісень англійською мовою. Хоча сам по собі гарний і простий спосіб вивчити нові слова, якщо ви бажаєте добитися дійсно гарних результатів, вам необхідно приділяти деякий час читанню текстів пісень, використовуючи онлайн словник. Після того, як ви прочитали та запам’ятали текст пісні, її прослуховування допоможе вам зрозуміти, як змінюється звучання слів під час швидкої вимови, спокійної вимови та в неформальній атмосфері.

        Читайте книги з великою кількістю англійських діалогів. Діалоги не повністю заповнюють сторінку, залишаючи багато місця для ваших нотаток та перекладу прямо в книзі. Діалоги також набагато легше сприймаються, на відміну від частин книги з описами. Якщо ви зіткнулися з труднощами, читаючи перші сторінки книги – пропустіть їх. Більшість книг починаються описами і саме через це містять багато складних слів та оборотів, які зменшують темпи читання.

        Обирайте курси англійської мови з двома-трьома заняттями в тиждень. Чим більше часу ви зможете приділяти самостійному повторенню матеріалів занять, тим більше часу буде у вашого мозку, щоб ґрунтовно запам’ятати та почати використовувати нову лексику та правила граматики.

        Промовляйте та продумуйте на англійській мові ваші щоденні справи. Виконуючи роботу по дому, складайте речення, які б описували те, що ви робите в даний момент. Це допоможе вам звикнути думати на англійській мові, а не перекладати з англійської на українську «про себе», і покаже, наскільки багатий ваш словник оточуючих предметів.

        Переглядайте англомовні фільми з субтитрами. Деякі накопичувачі мають декілька звукових доріжок та субтитрів. Проводьте експерименти з різноманітними комбінаціями «англійська мова + українські субтитри», «українська мова + англійські субтитри», «англійська мова + англійські субтитри».

        Реально оцінюйте свій рівень знань мови. Не намагайтеся примусити ваш мозок прийняти те, що він ще не готовий прийняти. Визначте свій рівень знань мови, пройшовши онлайн тести в інтернеті, на курсах англійської мови чи в мовних школах.